Corn, Sweet Corn

A whole body of teeth
Nothing but teeth

To chew the passing summer

We bite off from you
All the pearl-like memories
Tinged with sunlight

A hard but juicy kiss

玉米

全身上下都是牙齿
别无其他

咀嚼正在逝去的夏季

我们从你身上咬下
所有珍珠般的记忆
粘满了阳光

一阵坚硬而甜蜜的吻